Et oui. pourquoi pas ? Ce court morceau n’est-il pas un sujet d’\u00e9tude valable ?<\/p>\n
J’ai en t\u00eate ce morceau depuis l’achat en 1988 du disque de Ann Qu\u00e9ffelec sur les \u0153uvres de Satie. Cet achat fait en pleine p\u00e9riode d’\u00e9coute multiples de compositeurs contemporains a \u00e9t\u00e9 un oasis calme dans la temp\u00eate (pas le seul puisque j’\u00e9coutais aussi Debussy et d’autres compositeurs de d\u00e9but du si\u00e8cle). Plus tard, la version de 1984 de Pascal Rog\u00e9 est venue s’ajouter \u00e0 ce premier disque pour m’\u00e9mouvoir autant, me permettant de voir les imperfections de l’interpr\u00e9tation de Ann Queff\u00e9lec (du moins ce que j’estime \u00eatre des imperfections! Ce n’est que ma sensibilit\u00e9 et ma compr\u00e9hension de l’\u0153uvre qui parlent). Est-ce pour cela qu’elle m\u00eame rejoue r\u00e9guli\u00e8rement ce morceau et le r\u00e9pertoire de Satie depuis plus de trente ans maintenant ? Pour s’am\u00e9liorer et pr\u00e9senter au public des variations comme un peintre qui ne saurait jamais finir sa toile.<\/p>\n
Le film de 2006 \u00ab\u00a0le voile des illusions\u00a0\u00bb dans lequel cette gnossienne est interpr\u00e9t\u00e9 par Lang Lang et surtout l’interpr\u00e9tation particuli\u00e8re dans le film de Takeshi Kitano \u00ab\u00a0Violent Cop\u00a0\u00bb revu r\u00e9cemment l’ont rendu pr\u00e9sent \u00e0 ma m\u00e9moire et donn\u00e9 l’envie d’en faire quelque chose. Une recherche sur internet sur Thylacine \u00e0 propos de la musique de la s\u00e9rie d\u00e9jant\u00e9e \u00ab\u00a0OVNI(s)\u00a0\u00bb m’a fait d\u00e9couvrir deux autres versions de cet auteur plut\u00f4t ax\u00e9 musique \u00e9lectronique de festival. Ses versions sont int\u00e9ressantes et la version Satie II en duo avec le pianiste Tsugi, lui-m\u00eame \u00e9tant au baglama, un instrument turc genre mandoline \u00e0 cordes doubl\u00e9es, tr\u00e8s r\u00e9ussi avec une rythmique douce allant crescendo montrant une r\u00e9elle sensibilit\u00e9. Ayant en t\u00eate la cr\u00e9ation d’une version \u00ab\u00a0remix\u00a0\u00bb ou d’un arrangement multi-instruments, j’ai donc lanc\u00e9 une recherche de ce morceau sur youtube et d’en voir une utilisation \u00e0 toutes les sauces. Derri\u00e8re les interpr\u00e9tations des pianistes majeurs du 20\u00e8me et maintenant 21\u00e8me si\u00e8cle, (Ann Qu\u00e9ffelec, Pascal Rog\u00e9, Lang Lang, d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9s mais aussi Alexandre Tharaud, Fazil Say, St\u00e9phanie Elbaz) on trouve une multitude d’interpr\u00e9tations plus ou moins talentueuses et d’arrangements pour d’autres instruments.<\/p>\n
J’en ai \u00e9cout\u00e9 plus de 250 \u00e0 la fois au piano seul, \u00e0 la harpe, \u00e0 la flute, \u00e0 la guitare, \u00e0 l’accord\u00e9on, pour petits ensembles orchestraux m\u00ealants accord\u00e9ons, violons, violoncelles, guitares, flutes, clappements de mains et autres chants mais aussi des versions \u00e9lectroniques dont la qualit\u00e9 n’est pour la plupart vraiment pas \u00e0 la hauteur de cette part de gourmandise d’humanit\u00e9 dont la recette de Satie est maintenant universelle. Dans cette partie acoustique quelque interpr\u00e9tation \u00ab\u00a0moderne\u00a0\u00bb a pu m’\u00e9tonner telle celle de \u00ab\u00a0Decostruttori Postmodernisti\u00a0\u00bb racont\u00e9e comme une histoire, m’\u00e9mouvoir comme celle chant\u00e9 de Javier Ruibal, \u00ab\u00a0La flor de estambul\u00a0\u00bb d\u00e9j\u00e0 maintes fois copi\u00e9e avec talent par d’autres chanteurs hispaniques ou me rappeler les plus belles \u0153uvres de Hariprasad Chaurasia ou Ronu Majumdar \u00e0 la fl\u00fbte Bansur\u00ee comme la version Solo de Praful alias Ulrich Schr\u00f6der. Je ne peux les citer toutes mais j’\u00e9diterai les meilleures en parall\u00e8le de mes articles sur Gnossienne.<\/p>\n
Comme je le disais, les interpr\u00e9tations \u00e9lectroniques ou \u00ab\u00a0remix\u00a0\u00bb ne sont pas au rendez-vous \u00e0 quelque exception pr\u00e8s. A part celle de Thylacine qui se situe plut\u00f4t du cot\u00e9 de l’acoustique par l’usage du piano et du baglama et un peu de l’\u00e9lectronique par la partie rythmique, trois versions m’ont convaincues par l’ensemble des qualit\u00e9s musicales qu’elles rec\u00e8lent et l’inventivit\u00e9 des arrangements. Celle de \u00ab\u00a0T\u00b5mmetott & Oscar B\u00a0\u00bb en est un bon exemple. Une autre version, celle de \u00ab\u00a0Lost Unicorns\u00a0\u00bb, conserve la sensibilit\u00e9 de l’\u0153uvre d’origine avec une rythmique contenu ne prenant pas le pas sur l’\u0153uvre originale. Une derni\u00e8re, celle de DJ Nirso m’a aussi emball\u00e9 par une rythmique arabisante contenue donnant au morceau un swing vraiment moderne sans alt\u00e9rer les qualit\u00e9s de l’\u0153uvre originale et le myst\u00e8re qu’elle contient.<\/p>\n
Et moi qu’ai-je \u00e0 apporter dans cette profusion de version ? Peut-\u00eatre un peu vous aider \u00e0 comprendre l’\u0153uvre \u00ab\u00a0\u00e0 ma mani\u00e8re\u00a0\u00bb, vous aider \u00e0 la jouer si vous \u00eates musicien(s) amateur(s) ou (m\u00eame) professionnel(s), vous aider \u00e0 faire votre propre version \u00e0 l’aide de quelques outils et conseils. Peut-\u00eatre est-ce le but de cet article ? En tout cas c’est pour moi l’occasion de parler d’un petit morceau mais d’une grande \u0153uvre. 818 notes exactement (si je n’ai pas mal compt\u00e9) qu’on peut dompter et multiplier \u00e0 l’infini et y ajouter ses propres notes afin d’en faire autre chose et de s’amuser.<\/p>\n
Dans des articles pr\u00e9c\u00e9dents, j’ai pris deux \u0153uvres de Steve Reich \u00ab\u00a0Clapping Music\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Music for Pi\u00e8ces of Wood\u00a0\u00bb que j’ai programm\u00e9 vu leur caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif avec un outil informatique int\u00e9ressant qui s’appelle Sonic Pi. En fait un programme utilisant le python pour attaquer une biblioth\u00e8que musicale. Une bonne fa\u00e7on pour moi d’\u00e9duquer les jeunes \u00e0 l’apprentissage de la programmation. Malheureusement je ne peux le faire pour cette \u0153uvre dont les changements constants de jeu et le peu de r\u00e9p\u00e9tition ne conviennent pas \u00e0 son usage. On en revient donc \u00e0 des outils de musique informatiques traditionnels : Cubase, Logic pro, FL Studio, Live, Maschine et d’autres encore peuvent \u00eatre utilis\u00e9 suivant vos pr\u00e9f\u00e9rences et ce qui est install\u00e9 sur votre ordi. Pour ma part j’ai utilis\u00e9 Maschine de Native Instruments et un peu Logic, mais aussi Audacity pour jouer apr\u00e8s la cr\u00e9ation sur certains param\u00e8tres sonores.<\/p>\n
Vous pouvez facilement t\u00e9l\u00e9charger une version midi de Gnossienne n\u00b01 et m\u00eame une partition qui vous donnera des annotations sur la fa\u00e7on de jouer le morceau. M\u00eame si les indications de Satie sont plut\u00f4t absconses la mise en concordance de la partition avec les quelques versions pianos de Youtube vous montreront les points d\u00e9licats de l’interpr\u00e9tation et du jeu. Moi-m\u00eame j’avoue ne pas y avoir trop fait attention sinon que par les changements de hauteurs du son d’un groupe de notes dans le fichier midi. Hauteurs que j’ai plus ou moins faites correspondre \u00e0 mes propres aspirations.<\/p>\n
Je m’arr\u00eate l\u00e0 aujourd’hui. L’\u00e9coute des morceaux cit\u00e9s et la prise en main de la partition dans votre DAW sont d\u00e9j\u00e0 un grand travail que vous pouvez r\u00e9aliser si vous voulez comprendre l’\u0153uvre. L’\u00e9coute est aussi importante en musique que le jeu. Impr\u00e9gnez vous de la m\u00e9lancolie de ces 3 minutes et quelque. D\u00e9codez la partition superposez l\u00e0 \u00e0 votre \u00e9coute. Trouvez le meilleur piano ou autre instrument qui vous convienne. N’h\u00e9sitez \u00e0 essayer, \u00e0 changer, \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 rejeter, \u00e0 enregistrer, \u00e0 comparer. Cela fait une semaine et demi que je suis dans ce trip et je n’ai pas encore de saturation malgr\u00e9 vraiment beaucoup de temps pass\u00e9. J’esp\u00e8re qu’il en sera de m\u00eame pour vous.<\/p>\n
Bonne \u00e9coute, bon travail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Et oui. pourquoi pas ? Ce court morceau n’est-il pas un sujet d’\u00e9tude valable ? J’ai en t\u00eate ce morceau depuis l’achat en 1988 du disque de Ann Qu\u00e9ffelec sur les \u0153uvres de Satie. Cet achat fait en pleine p\u00e9riode … Continuer la lecture