L\u00e0, tout le monde va me regarder avec des grands yeux en se demandant si je ne suis pas fou.<\/p>\n
Et peut-\u00eatre le suis-je ?<\/p>\n
Cette id\u00e9e de langue je l’ai dans le coin de mon cerveau depuis longtemps. J’\u00e9tais bon en langues \u00e0 l’\u00e9cole : latin, anglais, allemand; jusqu’\u00e0 ce que je sois la cible de quelque fou m’ayant pris en grippe. Des mois plus tard et apr\u00e8s une p\u00e9riode d’hypotension ayant largement fait baiss\u00e9 mes notes scolaires, j’\u00e9tais incapable de saisir et de retenir la moindre locution \u00e9trang\u00e8re. Depuis, je rame en langue et malgr\u00e9 des tentatives pour comprendre les textes de chansons, la traduction de textes techniques en informatique ou autre mati\u00e8re scientifique, le fait que je n’ai aucun rapport avec des \u00eatres dou\u00e9s de cette qualit\u00e9 de parler en anglais font que je me heurte toujours \u00e0 l’incompr\u00e9hension la plus compl\u00e8te. J’utilise donc r\u00e9guli\u00e8rement des outils comme Google Translate ou DeepL pour traduire dans un sens ou dans l’autre un texte qui m’int\u00e9resse ou que je veux traduire par exemple pour mettre sur ce blog dans sa version anglaise. Travail laborieux.<\/p>\n
Mais alors, pourquoi vouloir cr\u00e9er une langue qui non seulement ne servira \u00e0 personne mais en plus ne me servira pas non plus ? L’aspect scientifique est bien s\u00fbr primordial. La compr\u00e9hension d’une langue exige une multitude de concepts que je pourrai \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 formuler et comprendre dans la cr\u00e9ation d’une langue. Alors qu’\u00e0 apprendre une langue simplement et n’en ayant pas d’usage direct je me fourvoierai dans cette voie. Si je veux apprendre une langue, il me suffirait de partir \u00e0 l’\u00e9tranger suffisamment longtemps et de m’immerger dans une communaut\u00e9. Si je veux comprendre le fonctionnement des langues alors la linguistique est ce que je dois apprendre et cr\u00e9er une langue m’aidera \u00e0 maitriser les concepts sous jacents.<\/p>\n
Je pourrai apprendre une langue comme l’esp\u00e9ranto et faire de cet apprentissage une base pour \u00e9crire ma propre langue.<\/p>\n
En attendant devinez ce que ces quelques phrases veulent dire :<\/p>\n
mes, tes, les, nes, ves, leles.<\/strong><\/em><\/p>\n mas, tas, las, nas, vas, lelas.<\/strong><\/em><\/p>\n es me ? es te ? es le ? es ne ? es ve ? es le ?<\/strong><\/em><\/p>\n as me ? as te ? as le ? as ne ? as ve ? as le ?<\/strong><\/em><\/p>\n es or res, let es questo ?<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u00e0, tout le monde va me regarder avec des grands yeux en se demandant si je ne suis pas fou. Et peut-\u00eatre le suis-je ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,10],"tags":[],"class_list":["post-475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-creation-dune-langue","category-projets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/475"}],"collection":[{"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=475"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652,"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions\/652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unprojetparjour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}